Introduction : Maîtriser la traction de câble longue distance

Le ruban de poisson reste l'un des outils les plus indispensables dans un arsenal électrique, surtout lorsqu'il tire le câble électrique à travers de longs conduits. Bien que le concept de base soit simple – nourrir un ruban en acier ou en fibre de verre dans un conduit, fixer le câble et le tirer en arrière – l'exécution sur des distances de 100 pieds ou plus exige technique, patience, et le matériel approprié.

Que vous soyez en train de câblager un nouveau bâtiment commercial, de faire fonctionner des alimentations à travers des berges de conduit souterrains ou de moderniser une structure existante, les principes ici vous aideront à réduire la tension de traction, à protéger le câble et à compléter efficacement le travail. Nous vous recommandons également NFPA 70 (National Electrical Code) les exigences pertinentes et les liens aux meilleures pratiques de l'industrie de fabricants comme Greenlee et Klein Tools.

Préparation : La Fondation d'une Pull Smooth

Évaluer la course de conduite

Avant de défaire le ruban de poisson, suivez l'ensemble du parcours. Mesurez la longueur totale et notez chaque virage, boîte de jonction et point de traction. La série Eaton B-Line de guides de traction de câbles[ recommande que les degrés de virage total en une seule course ne dépassent pas 360° avant un bloc de traction. Si vous avez plus de l'équivalent de trois coudes de 90°, planifiez un point de traction intermédiaire pour réduire la tension. Inspectez l'intérieur du conduit pour les débris, les bords rugueux ou les rasages précédents. Un simple vide ou un tampon avec un chiffon attaché à une corde peut dégager les obstacles qui pourraient enfoncer le ruban de poisson.

Sélectionnez et inspectez vos outils

Pour les parcours de plus de 150 pieds, il faut considérer un ruban de poisson en forme de ruban plutôt qu'un ruban plat en acier, car les bandes de plaie ont un diamètre plus petit et moins de mémoire, ce qui les rend plus faciles à alimenter autour des virages. Les rubans en fibre de verre sont excellents pour les conduites non métalliques et près de l'équipement vivant parce qu'ils ne sont pas conducteurs, mais ils peuvent se briser sous un chargement latéral élevé.Inspectez toujours le ruban pour les clins, les fissures ou la corrosion. Un ruban endommagé va se coincer dans le conduit ou échouer à mi-pull, créant un retard coûteux.

Au-delà de la bande elle-même, rassemblez :

  • Poignées de pose (chaussette en maille ou en maille) – pour fixer le câble sans endommager la veste. Pour les câbles multiconducteurs, une poignée en maille de type panier distribue uniformément la tension.
  • Lubrifiant – utiliser un lubrifiant soluble dans l'eau à faible odeur, évalué pour le type d'isolation des câbles (p. ex. jaune 77 pour XLPE, polyeau pour haute température).
  • Glamour et lunettes de sécurité[ – les extrémités de ruban de poisson peuvent créer des crochets tranchants lors de la coupe.
  • Une seconde personne – les longues tractions nécessitent une coordination aux deux extrémités. Utilisez des radios bidirectionnelles ou des signaux manuels pré-arrangés pour éviter les mauvaises communications.
  • La bande et le marqueur – pour vérifier les longueurs et marquer les points de traction.
  • Rouleaux ou pivotants de conduit – réduire le frottement aux points d'entrée et protéger le câble contre le frottement contre le bord du conduit.

Lubrification Issut Facultatif

Beaucoup d'électriciens sautent le lubrifiant sur des tractions courtes, mais pour de longues distances il est essentiel. Lubrifiant réduit le coefficient de friction entre le câble et le conduit, qui abaisse directement la tension de traction. IDEAL Cable Tiring Handbook note que la lubrification appropriée peut réduire la tension de 50% ou plus sur les parcours droits. Appliquer le lubrifiant uniformément sur toute la longueur du câble qui entrera dans le conduit, et réappliquer à chaque point de traction si la traction est mise en scène. Éviter les lubrifiants à base de pétrole sur un conduit non métallique; ils peuvent causer des fissures de contrainte.

Choisir la bonne bande de poisson pour le travail

Acier vs Fibre de verre vs. Tape plat

Les rubans en acier (enroulés ou plats) offrent une résistance à la traction élevée et sont les meilleurs pour les longs parcours droits ou les tirant à travers un conduit métallique où la mise à la terre n'est pas une préoccupation. Les rubans en acier plat sont plus rigides et peuvent être poussés à travers des virages simples, mais ils ont tendance à enrouler et à -birds nid , si pas manipulés avec soin.

Les rubans en fibre de verre sont préférés lorsqu'ils travaillent près d'un équipement sous tension ou dans des environnements corrosifs. Ils ne conduisent pas d'électricité, donc ils éliminent le risque d'énergiser par inadvertance le câble de traction. Cependant, la fibre de verre est plus fragile; un virage aigu sous tension peut fracturer la tige. Pour les longs parcours avec plusieurs virages à 90°, un 2-couche de ruban en fibre de verre (avec une veste en nylon) offre une meilleure durabilité.

Les bandes plates (souvent 1/4′′ large) sont obsolètes pour la plupart des tirages modernes, sauf dans un conduit métallique très serré où une bande de plaie ne peut pas s'adapter. Ils sont sujets à la torsion et au brouillage. Si vous devez utiliser une bande plate en raison des contraintes de conduit, assurez-vous qu'il est bien lubrifié et éviter les mouvements brusques de branlement.

Longueurs et bobines

Pour les distances au-delà de 200 pieds, il est préférable de tirer dans les sections ou d'utiliser un pull à câble (treuil)[ plutôt qu'un seul ruban de poisson, car le ruban est propre poids et frottement deviennent un facteur limitant. Cependant, pour les parcours jusqu'à 300 pieds, certains professionnels utilisent un Pull nez[ avec une extrémité pivotante qui réduit la torsion. Achetez toujours un ruban légèrement plus long que le conduit de course afin que vous ayez la poignée à saisir à l'extrémité de la terre.

Technique étape par étape pour le tirage à longue distance

1. Mettre en place la bande de poisson correctement

Déroulez le ruban de poisson sur une surface propre et sèche, le déposant dans une figure-huit lâche pour éviter les enchevêtrements. Ne tirez jamais le ruban directement de la bobine pendant qu'il est couché sur son côté; nourrissez-le en tournant la bobine comme une roue. Si la bobine a un enrouleur en plastique, utilisez la poignée de manivelle pour payer la bande en douceur.

2. Nourrir dans le Conduit

Pour les longues périodes, se nourrir lentement et utiliser un léger mouvement de torsion arrière-carth pour l'aider à naviguer dans les virages. Si vous sentez la résistance, ne pas forcer. Un ruban de poisson coincé peut prendre des heures pour extraire. Au lieu de cela, retirer quelques pieds et essayer un angle différent, ou appliquer du lubrifiant directement dans le conduit. Certains professionnels utilisent un conduit pivotant[ (un petit rouleau fixé à l'ouverture du conduit) pour réduire la friction au point d'entrée.

3. Communiquer avec le partenaire

Lorsque vous tirez à travers un long trajet, désignez une personne comme l'alimentateur et une autre comme le récepteur. Utilisez des signaux clairs (voix ou radio) pour coordonner la vitesse. L'alimentateur pousse la bande pendant que le récepteur surveille l'extrémité. Si la bande commence à se serpenter à l'intérieur du conduit (en faisant sentir une perte soudaine de résistance), arrêtez immédiatement et tirez-la quelques pieds pour la redresser. Un ruban enroulé à l'intérieur du conduit peut créer une serrure -spiralque presque impossible à récupérer sans couper le conduit ouvert.

4. Attacher le câble

Une fois le ruban de poisson sorti, retirez l'extrémité standard du crochet si elle est incompatible avec votre poignée de traction. Utilisez un filet de pêche [ ou qui se boucle autour du câble et des sièges contre la veste. Pour les gros câbles (4/0 AWG ou plus), utilisez un douille [ qui se serre sur les conducteurs eux-mêmes. Ne enveloppez jamais le câble autour du crochet; le contact direct se coupe dans l'isolation. Sécurisez la connexion avec le ruban électrique pour empêcher la poignée de glisser pendant la traction. Pour les câbles blindés (par exemple, câble MC), utilisez une poignée de traction spéciale qui engage l'armure sans endommager les conducteurs à l'intérieur.

5. Tirer progressivement

La tension doit être plus lente et plus lente, ce qui permet au lubrifiant de se propager. La personne qui alimente le conduit doit maintenir une légère poussée sur le câble derrière le conduit pour l'empêcher de se regrouper. Si la tension dépasse ce qui peut être appliqué confortablement à la main (habituellement plus de 100 lb de force de traction), envisager d'utiliser un tire-câble ou un tire-câble avec un mètre de tension qui reste sous la tension maximale de traction du câble (habituellement spécifiée par le fabricant).

Conseils avancés pour des parcours très longs (plus de 200 pieds)

Utiliser une technique de --Pilot Line--

Pour les parcours dépassant la longueur du ruban de poisson, tirez d'abord une corde en nylon léger à travers le conduit en utilisant le ruban de poisson. Ensuite, attachez le câble à la corde et tirez avec un treuil. La corde est plus facile à pousser et moins susceptible de bloquer que le ruban de poisson pour le parcours initial. Certains électriciens utilisent un système de vide[ pour souffler une souris (un cylindre en mousse) fixé à une ligne de polypropylène à travers le conduit, puis utilisez cette ligne pour tirer le câble. La souris devrait être légèrement plus grande que le diamètre du conduit pour créer un joint d'étanchéité.

Boîtes de traction intermédiaires et trous d'homme

La NEC exige des boîtes de traction à intervalles qui respectent les limites de tension de traction. Une règle générale du pouce : pour un parcours droit, la distance maximale entre les points de traction est de 300 pieds pour les câbles jusqu'à 4/0 AWG, mais avec des virages elle diminue. Installez une boîte de traction à chaque tour de 90° si le parcours est long. À chaque boîte, vous pouvez re-lubrifier et réduire l'accumulation de tension.

Pression de remplissage et de paroi latérale des conduits

Les longues tractions ne concernent pas seulement le ruban de poisson; le câble lui-même doit être choisi pour un faible coefficient de frottement et une grande flexibilité. Utiliser des conducteurs à pliage plutôt que des conducteurs solides pour les virages. Surveiller la pression du flanc aux virages en utilisant la formule : Pression = Tension de traction / Rayon de pliage.La plupart des fabricants limitent la pression du flanc à 500 lb/pi pour les câbles standard.

Erreurs courantes à éviter

Surchargement de la bande de poisson

Tenter de tirer trop de câble à la fois (par exemple, tirer quatre conducteurs de 500 kcmil à travers un conduit de 4′′ qui est près de la capacité de remplissage) peut dépasser la résistance à la traction de la bande de poisson et la faire craquer. Vérifiez toujours la tension maximale de traction de votre bande de poisson (habituellement imprimée sur la bobine) et comparez-la à la force de traction attendue.

Ignorer le rayon de la courbure

Lors de l'attache des poignées de traction ou à l'aide de chaussettes fractionnées, assurez-vous que le point de connexion ne dépasse pas le rayon de courbure minimum du câble. Un angle aigu à l'attache de ruban de poisson peut provoquer la déchirure de la veste de câble ou le conducteur de déformation.

Mauvaise technique de lubrification

Le lubrifiant ne doit pas être utilisé pour les longs trajets. Le lubrifiant doit être utilisé avec le câble pour réduire les frottements sur toute la longueur. Utilisez un applicateur lubrifiant qui distribue une couverture uniforme lorsque le câble se nourrit. Pour les parcours horizontaux, appliquez du lubrifiant environ tous les 50 pieds de longueur avant qu'il ne pénètre dans le conduit.

Traiter les obstacles communs

Des plis serrés et des années 90 multiples

Lorsque le ruban de poisson refuse de tourner autour d'un virage serré, essayez un conduit décalé de la tige[, parfois un léger re-tendage du conduit à l'obstruction peut donner la clairance. Sinon, utilisez une tige en fibre de verre souple qui peut plier plus étroitement que l'acier. Si le ruban se bloque encore, insérez un lubrifiant à haute résistance diélectrique spécifiquement pour les tractions collantes.

Burrs et bords pointus

Les nouveaux conduits ont souvent des bords tranchants aux raccords et aux connecteurs. Ils peuvent couper dans la veste de ruban de poisson ou faire attraper la bande. Utilisez un réameur de conduit pour ébouriffer chaque ouverture avant de tirer. Pour les installations existantes, une cire de avec du papier de sable peut lisser les taches rugueuses.

Ruban de poisson (retiré)

Si la bande devient coincée et ne peut pas être retirée, ne la coupez pas à l'intérieur du conduit, ce qui rend la récupération encore plus difficile. Essayez plutôt d'appliquer un tube de rétractation thermique sur l'extrémité exposée pour créer une poignée plus forte, puis utilisez un mouvement de basculement doux avec une seconde personne poussant de l'autre côté. En dernier recours, ouvrez une boîte de jonction à proximité ou coupez le conduit au point où la bande est bloquée, extraitz-le, puis réparez le conduit avec un couplage.

Considérations relatives à la sécurité et au code

La traction de câbles longue distance peut être physiquement exigeante et présente de multiples dangers pour la sécurité. Toujours porter l'EPI conforme à l'OSHA[, y compris les chapeaux durs de classe E si vous travaillez près des risques de surf et les gants en cuir pour protéger contre les coupures de rubans de poisson. Veiller à ce que la zone de travail soit bien éclairée et exempte de risques de trépanage des câbles enroulés.

Dans la perspective du code, respecter l'article 300 de la NEC pour les installations de câbles, l'article 330 pour les câbles métalliques, et les recommandations de flexion du rayon de flexion et de traction du fabricant. Conserver la documentation des mesures de tension de traction pour l'inspection sur les projets commerciaux.

Entretien des rubans de poisson

Après chaque travail, essuyer la bande avec un chiffon sec pour enlever le lubrifiant et la saleté. Les bandes en acier doivent être légèrement huilées pour prévenir la rouille, surtout si elles sont entreposées dans un environnement humide. Inspecter les bandes en fibre de verre pour les fissures ou les attelles – remplacer si la veste extérieure est compromise. Entreposer les bandes de poisson enroulées de façon lâche dans un boîtier dédié, non jetées dans une boîte à outils où elles peuvent être rincées par des objets lourds. Vérifier périodiquement le mécanisme de manivelle pour l'usure du bobine d'enroulement; une pompe à combustible à mi-pull cassée peut ruiner la productivité.

Conclusion

En choisissant le type de bande approprié pour le conduit et la distance, en préparant le conduit de façon approfondie, en lubrifiant généreusement et en utilisant des méthodes d'attache appropriées, vous pouvez minimiser la tension de traction et éviter les dommages coûteux. Des techniques avancées telles que les lignes de pilote, les boîtes de traction intermédiaires et la surveillance de la tension prolongent la capacité de fonctionner de plusieurs centaines de pieds. Toujours prioriser la sécurité et la conformité aux NEC, et maintenir votre ruban adhésif pour assurer son fonctionnement à chaque fois. Avec ces pratiques, même la plus longue traction peut être effectuée sans heurts et professionnellement. Pour plus de détails sur les calculs de tension de câble, consultez Sudwire=s calculatrice de traction de câble et Greenlee=s How-To videos.